ბრაზილიის CV წერა გზამკვლევი

მუშაობა საზღვარგარეთ ჟღერს adventure ბევრი ადამიანი. თუმცა, სამუშაოს ძიება ბრაზილიაში მეტი სჭირდება, ვიდრე აშკარა ბრაზილიის სამოტივაციო წერილი და ბრაზილიის CV წერა და თარგმანი - ამას მეთოდური მომზადება. თქვენ წინაშე საკითხი, რომელიც, რა თქმა უნდა კი არ გადაკვეთს თქვენი გონება, როდესაც თქვენ დაინტერესდა ბრაზილიის სამუშაოს ძიება.

ძალიან მსუბუქად ნუ მიიღებთ გავლენას ბრაზილიის CV- ზე თქვენს თავგადასავალზე! მაგალითად, თქვენ განიცდით სხვადასხვა საიმიგრაციო წესებსა და პრაქტიკებს, სამუშაოს განაცხადის პროცედურებს, შერჩევის ტენდენციებსა და მენეჯმენტის კულტურას.

A CV მსგავსი გაგრძელება რომ ის უზრუნველყოფს უფრო დეტალურად ერთი პროფესიული კვალიფიკაცია, გამოცდილება და განათლება. თუმცა, ტერმინი "ავტობიოგრაფია”ყველაზე ხშირად CV ეწოდება, ჩვეულებრივ, განსხვავებული მნიშვნელობა აქვს, იმისდა მიხედვით, თუ ვინ ანაწილებს CV აშშ-ს, კანადას თუ საერთაშორისო მასშტაბით (აშშ – ს ან კანადას გარეთ) ან ეძებს ფაკულტეტს, აკადემიურ, კვლევას, კლინიკურ ან სამეცნიერო პოზიციას.

თქვენ შეგიძლიათ ჩართოთ თქვენს რეზიუმე CV. CV მსგავსია რეზიუმე, რომ ის ასახავს თქვენი პროფესიული კვალიფიკაცია და ისტორიაში, მაგრამ ეს ასე უფრო დეტალურად შეავსოთ რეზიუმე დეტალური აღწერილობა თქვენი საგანმანათლებლო და / ან პროფესიული გამოცდილება და პირადი ინფორმაციის, რომელიც შეიძლება შეიცავდეს ეროვნების, თარიღი დაბადების, ოჯახური მდგომარეობა და ა.შ.

ბოლო წლებში იგი უფრო პოპულარული ხდება LinkedIn or Facebook სოციალური ქსელის ვებსაიტები პროფესიონალებისთვის, სადაც შეგიძლიათ მოძებნოთ სამუშაო ადგილები და გქონდეთ თქვენი საკვანძო სიტყვით ოპტიმიზებული, მდიდარი შინაარსის პროფილი მიმდინარე CV– ით. დაქირავების მენეჯერები მათ უფრო ხშირად იყენებენ თქვენი პროფილის კონსულტაციისთვის და დამატებით შეამოწმებენ თქვენს მიერ გაგზავნილ CV- ს წინააღმდეგ. თუ ანგარიში არ გაქვთ, შექმენით ერთი და შეიტანეთ თქვენი სოციალური მედიის ბმული (ებ) ის თქვენს CV- ზე.
თუმცა, თქვენ უნდა მართოთ თქვენი ონლაინ ყოფნა. აღმოფხვრა ყველა ფოტო და განცხადება, რომელიც შეიძლება ცუდად აისახოს შენზე. დამსაქმებლის თვალსაზრისით, ადამიანი, ვინც ხაზს უსვამს მონაწილეობას სოციალურ ქსელში, არ არის ორიენტირებული სამუშაოზე და ისინი, ვინც პრეტენზიებს უგზავნიან სამუშაოს ან კოლეგებს, ნაკლებად სასურველი კანდიდატები არიან. ონლაინ CV / რეზიუმე არ უნდა შეიცავდეს მგრძნობიარე ინფორმაციას, რადგან მათ შეიძლება აჩვენონ კონფიდენციალურობის და შეხედულებისამებრ პატივისცემა.

მიზანი თქვენი ბრაზილიის CV უნდა იყოს დაარწმუნოს დამსაქმებელი მოიწვიოს თქვენ გასაუბრება. აქედან გამომდინარე, თქვენი CV არის მარკეტინგული ინსტრუმენტი, რომელიც თქვენ უნდა სახის ბაზარზე, რომელშიც აპირებთ გამოიყენოთ იგი. დაწერეთ შესავალი, რომელიც შეიცავს ბევრ ძალა სიტყვა და სამოქმედო ზმნები. სკანერები რომლებიც დაპროგრამებული შეარჩიოს კონკრეტული სიტყვა შეამჩნია ეს საკვანძო სიტყვები.

ბრაზილიაში ერთადერთი ოფიციალური ენაა პორტუგალიური. თუმცა, ის ოდნავ განსხვავდება პორტუგალიურიდან პორტუგალიურ ენაზე. ამიტომ, თუ თქვენ აპირებთ ბრაზილიაში ჩამოსვლას და ბრაზილიის სწორი CV- ის წერას, ყურადღება უნდა მიაქციოთ "სწორი" პორტუგალიის გამოყენებას.

ბრაზილიაში პოზიციაზე განაცხადის შეტანისას გამოიყენეთ პორტუგალიური ან სხვა ენები (ინგლისური, ფრანგული, ესპანური, გერმანული, იაპონური და ა.შ.) კომპანიისა და თქვენი ცოდნის შესაბამისად, თუ სამუშაოს ეძებთ მრავალეროვნულ, საერთაშორისო ორგანიზაციებში, გაზეთებსა და ჟურნალებში, ინტერნეტი, ენობრივი სკოლები და ნებაყოფლობითი სამუშაო. უსაფრთხო მხარეზე ყოფნისთვის დაწერეთ როგორც უცხო ენა, ასევე პორტუგალიური ვერსია.

თქვენ უნდა დაეთანხმოთ, რომ პორტუგალიური ენის არცოდნა ადგილობრივ მაძიებელთა რეალურ მდგომარეობაში აღმოჩნდება. პორტუგალიის საბაზისო ცოდნა საჭიროდ მიიჩნევა ყოველდღიური საოფისე ცხოვრებისა და სამუშაოს გარეთ ცხოვრების გასაუმჯობესებლად.

მოემზადეთ - CV– ს დაწერამდე შეისწავლეთ კომპანია, რომელზეც გსურთ მუშაობა. ასეთი ინფორმაცია დაგეხმარებათ CV– ს უფრო ეფექტურად მოერგოთ თითოეულ კონკრეტულ სამუშაოს და გამოიყენოთ თქვენი მიღწევების საილუსტრაციოდ მაგალითები.

სამუშაო განაცხადის ბრაზილიაში უნდა შეიცავდეს სამოტივაციო წერილი (ერთი გვერდი აკრეფილი A4 ფორმატში) და CV.

ბრაზილიის CV არის კომპიუტერული დაბეჭდილი ან typewritten, როგორც წესი, საპირისპირო ქრონოლოგიური თანმიმდევრობა - დაწყებული უახლესი სამუშაოთი, მაქსიმუმ სამ A4 ფორმატის გვერდზე. იმ სიტუაციაში, როდესაც სამუშაო არ არის პირდაპირ კავშირში თქვენს სწავლასთან, არამედ უფრო თქვენს სამუშაო გამოცდილებასთან, შეგიძლიათ დაწეროთ ა ფუნქციური CV - ინფორმაცია სტრუქტურა ერთეულზე. ახსენით რაიმე ხარვეზები თქვენი დასაქმება.

გაახარეთ თქვენი ბრაზილიის CV უფრო ეფექტური და აღინიშნოს, თუ რა უნდა შესთავაზოს დამსაქმებელი. გამოყენება ელექტრო სიტყვა და აქცია სიტყვები აღწეროთ თქვენი მიღწევები, როგორიცაა წვლილი, ორგანიზებული, ტრენინგი, მართვა, განვითარება, კოორდინაცია და ა.შ. მიუთითეთ სამუშაოების შესაბამისი მაგალითები, თქვენი მიღწევების ილუსტრაციად. ფოკუსირება მოახდინეთ უნარებსა და კვალიფიკაციებზე, რაც საჭიროა თანამდებობისთვის. Bullet მიუთითებს მათ წინადადების დასაწყისში მაქსიმალური ზემოქმედების მიზნით.

ყურადღება მიაქციეთ მკაფიო პრეზენტაცია და სტრუქტურა ბრაზილიის CV მიერ ტყვია მიუთითებს ყოველ სექციაში ცალკე ანუ:

  • პირადი დეტალები (პირადი ინფორმაცია) - მოიცავს გარდაცვლილის და გვარი, დაბადების ადგილი და თარიღი, ოჯახური მდგომარეობა და საკონტაქტო მონაცემები
  • განათლება (Formación აკადემიური) - ჩამოთვალეთ დასრულებული სწავლებები, ასევე როდის და სად დაესწრნენ მათ. ჩართეთ საგამოცდო კლასები, დასწრების თარიღები, სასწავლო აქცენტები, დიპლომები და დიპლომები. ასევე აღნიშნეთ ჯილდოები და წარჩინებულები, აგრეთვე საგანმანათლებლო კვალიფიკაცია, სტაჟირება და პროფესიული ორგანიზაციების წევრობა.
  • კლასგარეშე საქმიანობა (Otros títulos y seminarios) - ჩამოთვალეთ ყველა მიღებული პროფესიული ტრენინგი, მათ შორის მოწინავე ტრენინგი და უნარების ამაღლება სემინარებიდან სრულ კურსებამდე და სავაჭრო ან რეკრეაციული კურსები ნახევარ განაკვეთზე ან სრულ განაკვეთზე. შეიტანეთ თარიღი და ადგილი - თითოეული მკაფიო ქვეთავში.
  • პროფესიული გამოცდილება (Experiencia Profesional) - მოიცავს კომპანიის დასახელება, პერიოდში დასაქმების, პოზიციები და ამოცანები შესრულებული.
  • ენები (ენები) - თქვით თქვენი მშობლიური ენა და აღწერეთ სხვა ენების სრულყოფილად ცოდნის დონე სალაპარაკო და წერითი დონის გათვალისწინებით (თავისუფლად, კარგი და საბაზო).
  • კომპიუტერული უნარ-ჩვევები (Computing) - მიუთითებს, პროგრამული უზრუნველყოფა, კომპიუტერის ენებზე და პროგრამები თქვენ იცნობს.
  • სხვადასხვა (Otros Datos de interés) - მოიცავს გაცვლითი პროგრამების, მოხალისე, დამატებითი ინფორმაცია, რომელიც დაკავშირებულია პოზიცია როგორიცაა ხელმისაწვდომობა, მართვის მოწმობა, სამხედრო სამსახურში და ა.შ. და სხვა ინფორმაცია არ შედის არავის გაუკეთებია.

ეს საკმაოდ გავრცელებული ბრაზილიაში პროფესიონალები, რათა მომზადდეს ორი ბიოგრაფიები:

  • ერთი გვერდი CV და მოკლედ მიმოიხილა პირადი დეტალები, განათლება და პროფესიული გამოცდილება; და
  • აღარ, უფრო ყოვლისმომცველი CV, ორი სამი გვერდების სიგრძე, უფრო კონკრეტული აღწერილობები პოზიციებზე, პასუხისმგებლობა ჩართული, მიღწეული შედეგები და სხვა შესაბამისი დეტალები.

სამუშაოს მაძიებელთა უმრავლესობას მხოლოდ მოკლე CV- ის გაგზავნა დასჭირდება. ამასთან, ჩვენ გირჩევთ გაგზავნოთ როგორც პორტუგალური, ასევე უცხოენოვანი ვერსია.

უფრო გრძელი CV წარადგინეთ მხოლოდ მოთხოვნის შემთხვევაში. ეს იმის მაჩვენებელია, რომ დამსაქმებელი დაინტერესებულია თქვენით. თუ პროფესიული გამოცდილება გრძელია, მიუთითეთ დეტალები მხოლოდ უახლესი სამუშაოების შესახებ და უფროსი შეაჯამეთ. თუ კომპანიების გრძელი სიაში მუშაობდით, ახსენეთ მხოლოდ ხუთი უახლესი ვაკანსია.

და ბოლოს, გაიაზრონ, რა უნდა დატოვონ out თქვენი CV და არაფერს გამოვრიცხავ, რომ, შესაძლოა, მომავალ დამსაქმებლებს შანსი დისკრიმინაციას თქვენ.

არასდროს დაურთოთ თქვენს განცხადებას რაიმე ოფიციალური დოკუმენტი, როგორიცაა შეფასებები, დიპლომები ან ჩვენებები. უმჯობესია თავიდან აიცილოთ თქვენი CV მითითება, თუ არ მოგთხოვთ მათი მიწოდება. დამსაქმებლები, როგორც წესი, ითხოვენ ცნობას, როდესაც მათ რეალურად სჭირდებათ. ეს მტკიცედ მიანიშნებს, რომ დამსაქმებელი დაინტერესებულია თქვენით.

ეს ბრაზილიაში უფრო ხშირია დამსაქმებლებისათვის ელექტრონული ფოსტის ან ფაქსის განაცხადების მიღებაზე. ამ შემთხვევაში, თქვენი რეზიუმე გააგზავნეთ წერილში. თუმცა, თქვენ უნდა იცოდეს, რომ ელექტრონული CV არ გამოიყურება იგივე როგორც ბეჭდური. დამსაქმებელთა ხშირად სკანირების CVs. ასე რომ თქვენი CV scannable თავიდან აცილების მაგალითად ხაზებს ან დახრილი შრიფტები და ა.შ.

დაკომპლექტება tends უნდა იყოს საკმაოდ ხანგრძლივი, ამიტომ შეამოწმეთ რამდენი ხანი დასჭირდება, რათა მიიღოთ პასუხი.

შეამოწმეთ მართლწერა და გრამატიკა თქვენი ბრაზილიის CVრა გამოიყენეთ სიტყვა პროცესორის მართლწერის და გრამატიკის შემოწმება. თუ არ ხართ დარწმუნებული გრამატიკული, პუნქტუაციის და ენის გამოყენების შეცდომების გამოვლენის უნარში პორტუგალიურ ან სხვა ენაზე, ან თუ გჭირდებათ დახმარება თქვენი CV– ს ორგანიზებაში, გაუგზავნეთ პროფესიონალებს დახმარებისთვის.

გახსოვდეთ, რომ თქვენი CV უნდა იყოს მიზნობრივი, scannable და წარმოქმნის ჰიტები. თუ შენთან უჭირს CV წერა ნაცვლად იმისა, რომ ვნახე ცარიელი ცალი ქაღალდი, გამოყენება CV ნიმუშები და CV თარგები.

დამქირავებლებისა და დამსაქმებლების უმეტესობა ელოდება სამოტივაციო წერილის მიღებას თქვენს CV– სთან ერთად. ასე რომ, მოამზადეთ ა სამოტივაციო წერილი დარწმუნებული მკითხველი რატომ ხართ საუკეთესო კანდიდატი ინტერვიუ გამოყენების სამოტივაციო წერილი წერა რჩევები.

სხვა ბრაზილიის CV ინფორმაცია

თუ შენი ბრაზილიის სამოტივაციო წერილი და ბრაზილია CV მზად არიან, გააგზავნონ თქვენი პერსპექტიული დამსაქმებლები. როდესაც თქვენი ბრაზილიის სამუშაოს ძიება წარმატებით მიმართა ბრაზილია ვიზა,  ბრაზილიის მუშაობის ნებართვა და დაიწყოს ემზადება ბრაზილიის გასაუბრება.

შეამოწმეთ გასაუბრება რჩევები dos და don'tsდა გაირკვეს, რატომ ხალხი არ დაქირავებული.

გარდა ამისა, საერთაშორისო ინფორმაცია, სამსახურის ძებნა, სავიზო, სამუშაო ნებართვა, სამოტივაციო წერილი, CV და რეზიუმე, გასაუბრება და კაბა კოდი გვერდებზე თქვენ ნახავთ ბევრი სასარგებლო რჩევები საზღვარგარეთ სამუშაოს მაძიებელთა.

გისურვებთ წარმატებებს ბრაზილიის CV.